Jak zarejestrować się na TOEFL 2026 – poradnik krok po kroku

Jest późny wieczór, za oknem styczeń, a ty właśnie zdałeś sobie sprawę, że deadline aplikacyjny na wymarzony kierunek na University of Amsterdam jest za trzy miesiące: i wciąż nie masz certyfikatu językowego. Wchodzisz na stronę ETS, klikasz “Register”, i… trafiasz na labirynt formularzy, pytań o ID i opcji, które wyglądają identycznie. Czy wybrać TOEFL iBT czy Home Edition? Dlaczego Kraków nie pojawia się na liście? Ile to w ogóle kosztuje – $205, $245, a może jeszcze więcej? Brzmi znajomo?

Rejestracja na TOEFL to proces, który powinien zająć 20 minut, ale bez przewodnika zamienia się w godzinę googlowania i nerwowego porównywania opcji. Dobra wiadomość: ETS (Educational Testing Service), organizacja stojąca za TOEFL: naprawdę uprościła proces w ostatnich latach. Wyniki dostępne w 72 godziny, elastyczne terminy kilka razy w miesiącu, możliwość zdawania z domu. Zła wiadomość: dla polskiego ucznia jest kilka pułapek, o których oficjalna strona ets.org nie mówi wprost, od kwestii paszportowych po ukryte opłaty za przesyłanie wyników.

W tym poradniku przeprowadzimy cię przez każdy etap rejestracji: od założenia konta ETS, przez wybór terminu i centrum testowego w Polsce, po płatność, TOEFL Home Edition i wysyłanie wyników na uczelnie. Wszystko z perspektywy polskiego maturzysty, który planuje studia za granicą i potrzebuje certyfikatu językowego. Jeśli szukasz informacji o samym egzaminie, sekcjach, strategiach, nowym formacie 2026, przeczytaj nasz kompletny przewodnik po egzaminie TOEFL 2026. Ten artykuł skupia się wyłącznie na rejestracji i logistyce.

Konto ETS – zakładanie krok po kroku

Cała rejestracja na TOEFL odbywa się przez stronę ets.org/toefl. Nie ma innej drogi: żadne biuro edukacyjne, pośrednik ani szkoła językowa nie zarejestruje cię za ciebie (choć niektóre udają, że mogą). Musisz to zrobić samodzielnie, online, na swoim koncie ETS.

Wejdź na ets.org i kliknij “Create Account” albo “Sign In” jeśli już masz konto (np. z wcześniejszego podejścia do TOEFL, GRE czy innego egzaminu ETS). System poprosi cię o podstawowe dane osobowe. Kluczowa zasada – identyczna jak przy rejestracji na SAT: brzmi: wpisuj dane dokładnie tak, jak widnieją w twoim paszporcie. Niezgodność między imieniem na koncie ETS a dokumentem tożsamości w dniu egzaminu oznacza odmowę wpuszczenia na salę. Zero dyskusji, zero wyjątków.

Formularz wymaga podania imienia, nazwiska, daty urodzenia, adresu e-mail, numeru telefonu, adresu zamieszkania i kraju. Kilka szczegółów, na które musisz uważać:

Imię i nazwisko – bez polskich znaków diakrytycznych. Paszporty polskie mają dwie wersje nazwiska: z polskimi znakami (np. “ŁUKASZ WÓJCIK”) i bez (w strefie MRZ na dole strony, np. “LUKASZ WOJCIK”). Użyj wersji bez polskich znaków: to ta, którą proctor porówna z twoim dokumentem. Jeśli masz podwójne imię w paszporcie, wpisz oba.

Data urodzenia – ETS używa formatu MM/DD/YYYY (amerykańskiego). Nie pomyl dnia z miesiącem: 3 marca to 03/03, ale 5 października to 10/05, nie 05/10. To klasyczny błąd, który potrafi zablokować konto.

Adres e-mail – użyj osobistego maila (Gmail, Outlook), nie szkolnego. ETS będzie wysyłać potwierdzenia rejestracji, przypomnienia, wyniki i faktury na ten adres. Szkolne konta wygasają po ukończeniu nauki, a wtedy tracisz dostęp do historii wyników.

Hasło – ETS wymaga silnego hasła (minimum 8 znaków, duża i mała litera, cyfra, znak specjalny). Zapisz je: będziesz logować się wielokrotnie: przy rejestracji, sprawdzaniu wyników, wysyłaniu score reportów i ewentualnym przesuwaniu terminu.

Po wypełnieniu formularza ETS wyśle ci e-mail z linkiem aktywacyjnym. Kliknij go (sprawdź spam, jeśli nie widzisz wiadomości) i konto jest gotowe. Cały proces trwa 5–7 minut.

Ważna uwaga: jeśli kiedykolwiek zakładałeś konto ETS: np. na potrzeby GRE, TOEFL Practice Online czy nawet Praxis – nie twórz nowego konta. Zaloguj się na istniejące. ETS łączy wyniki z różnych egzaminów w jednym profilu, a duplikacja konta prowadzi do problemów z przypisaniem wyników i niepotrzebnych komplikacji administracyjnych.

Po zalogowaniu kliknij “Register for a Test” i wybierz TOEFL iBT. System przeprowadzi cię przez kolejne kroki: profil ucznia (kraj, planowany kierunek studiów), wybór formatu (centrum testowe vs. Home Edition), wybór terminu i lokalizacji, wgranie zdjęcia i płatność. Każdy krok omówimy szczegółowo w kolejnych sekcjach.

Wybór terminu – kiedy zdawać TOEFL?

To jedna z największych przewag TOEFL nad innymi egzaminami standaryzowanymi: terminy są niezwykle elastyczne. O ile SAT odbywa się 7 razy w roku w ściśle ustalonych datach, TOEFL iBT jest dostępny kilka razy w miesiącu: w niektórych okresach nawet 4–5 razy miesięcznie. W praktyce oznacza to, że prawie zawsze znajdziesz termin pasujący do twojego harmonogramu.

Ale “elastyczność” nie oznacza “rejestruj się na oślep”. Wybór terminu TOEFL powinien wynikać z twojego planu aplikacyjnego, i tu polscy uczniowie popełniają najczęstszy błąd: zdają TOEFL za późno. Wyniki TOEFL są dostępne w ciągu 72 godzin od egzaminu, ale wysyłka oficjalnego score reportu do uczelni trwa 4–6 dni roboczych. Dodaj do tego czas na przetworzenie przez uczelnię – i nagle twój “idealny” termin na tydzień przed deadline’em okazuje się za późny.

Zasada kciuka: zdawaj TOEFL minimum 3 tygodnie przed deadline’em aplikacyjnym. Daje ci to margines na ewentualne opóźnienia w dostarczeniu wyników i – co ważniejsze: drugie podejście, jeśli wynik cię nie satysfakcjonuje.

Oto strategia doboru terminu w zależności od twojego planu:

Aplikacje Early Decision/Early Action (deadline: 1–15 listopada). Zdawaj TOEFL najpóźniej w pierwszej połowie października. Optymalnie: wrzesień, z opcją powtórzenia w październiku. Wyniki z TOEFL zdawanego 10 października będą dostępne 13 października – to daje ci czas na wysłanie score reportów przed deadline’em.

Aplikacje Regular Decision (deadline: 1–15 stycznia). Zdawaj najpóźniej w połowie grudnia. Lepiej: listopad, z grudniem jako poduszką bezpieczeństwa. Pamiętaj, że w grudniu centra testowe mogą mieć ograniczoną dostępność z powodu świąt.

Aplikacje na uczelnie europejskie (deadline’y: luty–czerwiec). Masz więcej czasu, ale nie zwlekaj. Wiele uczelni w Holandii, Wielkiej Brytanii czy Skandynawii wymaga certyfikatu językowego jako elementu aplikacji. Zdawaj TOEFL minimum miesiąc przed deadline’em uczelnianym.

Ważna informacja: wynik TOEFL jest ważny 2 lata od daty egzaminu. Nie zdawaj za wcześnie: jeśli zdasz TOEFL w styczniu 2025, a aplikujesz na studia rozpoczynające się we wrześniu 2027, twój wynik wygaśnie przed rozpoczęciem studiów. Optymalnie zdawaj TOEFL 6–12 miesięcy przed planowanym rozpoczęciem studiów.

Kolejna ważna zasada: TOEFL można zdawać wielokrotnie, ale nie częściej niż raz na 3 dni. W praktyce oznacza to, że jeśli zdajesz w poniedziałek i wynik cię rozczaruje, najwcześniej możesz powtórzyć w czwartek. ETS wprowadza też opcję MyBest Scores – uczelnia widzi najwyższy wynik z każdej sekcji z różnych podejść (analogicznie do superscoringu na SAT). Nie wszystkie uczelnie akceptują MyBest Scores, ale lista rośnie.

Centra testowe w Polsce – gdzie zdawać TOEFL?

W przeciwieństwie do SAT, który w Polsce dostępny jest w zaledwie kilku centrach, TOEFL iBT ma znacznie szerszą sieć lokalizacji. Egzamin odbywa się w autoryzowanych centrach Prometric oraz w centrach ETS-authorized: i w Polsce jest ich sporo. To wielka zaleta: nie musisz jechać z Katowic do Warszawy, żeby zdać egzamin.

Centra testowe TOEFL w Polsce działają w siedmiu miastach: Warszawa, Kraków, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Katowice i Łódź. Nie wszystkie centra oferują terminy w każdym tygodniu: Warszawa i Kraków mają największą częstotliwość (kilka terminów miesięcznie), podczas gdy Łódź czy Katowice mogą mieć 1–2 terminy w miesiącu. Ale nawet to jest luksusem w porównaniu z SAT.

Jak znaleźć centrum? Po zalogowaniu na konto ETS i kliknięciu “Register”, system poprosi cię o wpisanie kraju (Poland) i miasta. Wyświetli się lista dostępnych centrów z konkretnymi datami i godzinami. Każde centrum ma unikalne ID: zanotuj je, bo przyda ci się w razie jakichkolwiek problemów z rejestracją.

Kilka praktycznych uwag dotyczących centrów w Polsce:

Warszawa ma największy wybór terminów i zwykle kilka centrów Prometric. Jedno z głównych mieści się w centrum miasta, co ułatwia logistykę. Jeśli mieszkasz w Warszawie lub okolicach, nie powinieneś mieć problemu ze znalezieniem wygodnego terminu.

Kraków to drugie co do popularności miasto dla zdających TOEFL w Polsce. Centrum Prometric zlokalizowane jest w centrum miasta. Miejsca potrafią się zapełniać szybko: szczególnie w popularnych okresach (wrzesień–grudzień), kiedy uczniowie masowo rejestrują się przed deadline’ami aplikacyjnymi.

Wrocław i Poznań mają stabilną ofertę terminów, choć mniejszą niż Warszawa czy Kraków. Dobre opcje dla uczniów z zachodniej Polski, którzy nie chcą jechać do stolicy.

Gdańsk obsługuje Trójmiasto i Pomorze. Dostępność terminów bywa zmienna – warto sprawdzić z wyprzedzeniem i nie czekać do ostatniej chwili.

Katowice i Łódź mają najrzadszą ofertę terminów, ale ich obecność na liście jest dobrą wiadomością dla uczniów z tych regionów. Jeśli twoje preferowane centrum nie ma wolnych miejsc, rozważ dojazd do pobliskiego miasta: z Katowic do Krakowa to 80 km, z Łodzi do Warszawy 130 km.

Pro tip: jeśli żadne centrum w Polsce nie oferuje terminu, który ci odpowiada, rozważ TOEFL Home Edition – zdajesz z domu, z własnego komputera, pod nadzorem zdalnego proctora. O tym piszemy szczegółowo w osobnej sekcji poniżej.

Opłaty i koszty – ile kosztuje TOEFL w Polsce?

Bądźmy szczerzy: TOEFL nie jest tanim egzaminem. Opłata w Polsce wynosi $245 (ok. 1000 PLN przy kursie ~4,10 PLN/USD), co czyni go jednym z droższych egzaminów standaryzowanych. Dla porównania: SAT kosztuje $107, a IELTS Academic w Polsce to ok. 950–1050 PLN. Cena TOEFL różni się w zależności od kraju – w USA to $205, w Korei Południowej $235, w Polsce $245. ETS nie wyjaśnia transparentnie, dlaczego ceny się różnią, ale prawdopodobnie chodzi o koszty logistyczne centrów testowych w danym regionie.

Do opłaty podstawowej dochodzą potencjalne dodatkowe koszty. Późna rejestracja (jeśli rejestrujesz się mniej niż 2 dni robocze przed egzaminem, a są wolne miejsca) kosztuje dodatkowe $40. Przesunięcie terminu, jeśli robisz to minimum 4 dni przed egzaminem, to $60. Każda dodatkowa wysyłka wyników (ponad 4 darmowe) kosztuje $20 za uczelnię.

Poniżej znajdziesz pełny rozkład kosztów: zarówno w dolarach, jak i w przeliczeniu na złotówki.

Ile realistycznie wydasz na cały proces TOEFL? Jeśli zdasz za pierwszym razem i wyślesz wyniki do 4 uczelni za darmo: $245, czyli ok. 1005 PLN. Jeśli zdajesz dwa razy (co jest dość częste) i wysyłasz wyniki do 8 uczelni, $245 + $245 + 4 × $20 = $570, czyli ok. 2340 PLN. Dodaj do tego ewentualne materiały przygotowawcze i dojazd do centrum, realny budżet na TOEFL to 1000–2500 PLN.

Metody płatności

ETS akceptuje karty Visa, Mastercard, American Express, Discover oraz PayPal. Przelewy bankowe i BLIK nie są obsługiwane. Jeśli nie masz własnej karty, poproś rodzica: może użyć swojej karty w twoim imieniu. Upewnij się, że karta ma włączone transakcje internetowe w walutach obcych (w niektórych bankach trzeba to aktywować w aplikacji). Bank może doliczyć prowizję za przewalutowanie (1–3%), więc finalna kwota w PLN może być nieco wyższa niż proste przeliczenie po kursie.

TOEFL w domu – Home Edition

Od 2020 roku ETS oferuje TOEFL iBT Home Edition – możliwość zdawania egzaminu z domu, pod nadzorem zdalnego proctora przez kamerę i mikrofon. To nie jest “lżejsza wersja” TOEFL: format, pytania, czas trwania i system oceniania są identyczne jak w centrum testowym. Wynik z Home Edition jest akceptowany przez te same uczelnie co wynik z centrum. Na certyfikacie nie ma nawet oznaczenia, czy zdawałeś w centrum czy z domu.

Kiedy warto rozważyć Home Edition? Przede wszystkim wtedy, gdy brak terminów w twoim mieście, gdy dojazd do centrum testowego jest problematyczny (np. mieszkasz na wsi daleko od Warszawy czy Krakowa) lub gdy po prostu czujesz się bardziej komfortowo zdając we własnym otoczeniu. Home Edition ma też szerszą dostępność terminów: często możesz zdawać nawet 24/7, bo proctorzy pracują w różnych strefach czasowych.

Ale Home Edition ma swoje wymagania techniczne i logistyczne, których nie możesz zignorować:

Komputer: Windows 10+ lub macOS 10.14+, kamera internetowa, mikrofon, głośnik (nie słuchawki – głośnik wbudowany lub zewnętrzny). Bluebooka nie używasz: na TOEFL Home Edition korzystasz z przeglądarki ETS Secure Test Browser, którą musisz pobrać i zainstalować z wyprzedzeniem.

Pomieszczenie: musisz zdawać w zamkniętym pokoju, sam. Drzwi muszą być zamknięte. Na biurku/stole nie może być nic poza komputerem: żadnych notatek, książek, telefonów, kubków, jedzenia. Proctor poprosi cię o pokazanie pokoju kamerą (360° obrót) przed rozpoczęciem testu. Lustro za plecami? Musisz je zasłonić. Drugi monitor? Odłącz.

Połączenie internetowe: stabilne, przewodowe (Ethernet) jest zalecane, ale Wi-Fi też działa, jeśli jest stabilne. Minimalna prędkość: 1 Mbps download i upload. Jeśli połączenie padnie w trakcie testu, proctor spróbuje cię ponownie podłączyć – ale długa przerwa w połączeniu może skutkować unieważnieniem sesji.

Dokument tożsamości: identyczne wymagania jak w centrum – ważny paszport. Pokażesz go proctorowi przez kamerę na początku sesji.

Zachowanie podczas testu: nie możesz wychodzić z pokoju, rozmawiać, czytać pytań na głos, patrzeć poza ekran przez dłuższy czas ani zasłaniać ust (proctor musi widzieć twoją twarz). Jakiekolwiek podejrzane zachowanie może skutkować przerwaniem testu.

Home Edition to świetna opcja dla osób zdyscyplinowanych, które mają odpowiednie warunki techniczne. Ale jeśli mieszkasz z głośnym rodzeństwem, masz niestabilny internet albo nie potrafisz zapewnić ciszy na 2 godziny – lepiej wybierz centrum testowe.

Co zabrać na egzamin

Dzień egzaminu. Stoisz przed centrum Prometric, jest 8:30 rano. Co musisz mieć ze sobą?

Ważny paszport, to jedyny akceptowany dokument tożsamości dla polskiego ucznia zdającego TOEFL. Dowód osobisty, prawo jazdy, legitymacja szkolna, nic z tego nie jest akceptowane. Paszport musi być ważny w dniu egzaminu. Sprawdź datę ważności teraz – wyrobienie nowego paszportu trwa 30 dni roboczych.

Potwierdzenie rejestracji – e-mail lub wydruk z numerem rejestracji i adresem centrum. Nie jest formalnie wymagany (proctor znajdzie cię po nazwisku i paszporcie), ale dobrze go mieć na wypadek nieporozumień.

Nic więcej. Dosłownie. Na TOEFL iBT w centrum testowym nie wolno wnosić: telefonu, zegarka (nawet analogowego), portfela, jedzenia, napojów, notatek, długopisów, słuchawek, nic. Wszystkie osobiste rzeczy zostawiasz w szafce przy wejściu. Centrum udostępnia ci kartki do notatek (laminowane whiteboard-y lub zwykły papier) i coś do pisania, dostajesz je po zalogowaniu na stanowisko.

Kilka praktycznych porad:

• Przyjdź 30 minut przed planowaną godziną. Procedura check-in (weryfikacja tożsamości, zdjęcie, skanowanie) zajmuje 15–20 minut. Spóźnienie = brak wstępu = utrata $245.
• Ubierz się warstwowo. Sale komputerowe bywają chłodne (klimatyzacja). Miej ze sobą cienką bluzę – możesz ją zdjąć lub założyć bez wychodzenia z sali.
• Nie pij dużo kawy przed egzaminem. Przerwa na toaletę w trakcie TOEFL jest możliwa, ale zegar nie zatrzymuje się – tracisz cenny czas.

Wysyłanie wyników – Score Reports

System wysyłania wyników TOEFL jest prostszy niż na SAT: ale ma swoje niuanse. Podczas rejestracji (lub do godz. 22:00 czasu lokalnego w dniu poprzedzającym egzamin) możesz wskazać do 4 uczelni, do których ETS wyśle twoje wyniki za darmo. To tak zwane “free score sends”. Po tym terminie każda dodatkowa wysyłka kosztuje $20 za uczelnię.

Ważna różnica w porównaniu z SAT: na TOEFL nie musisz wybierać uczelni na darmowe wysyłki w ciemno. Masz czas do wieczora przed egzaminem, żeby zdecydować. To daje ci znacznie więcej kontroli: możesz np. zarejestrować się na TOEFL, przygotowywać się przez miesiąc, i dopiero wieczorem przed testem wpisać uczelnie, kiedy już wiesz, dokąd aplikujesz.

Po egzaminie wyniki pojawiają się na twoim koncie ETS w ciągu 72 godzin (wcześniej było to 6–10 dni: ETS radykalnie przyspieszył proces). Oficjalne score reporty do uczelni są wysyłane automatycznie po wygenerowaniu wyników, jeśli wskazałeś uczelnie przy rejestracji. Dodatkowe wysyłki zamówione po egzaminie zwykle docierają w ciągu 4–6 dni roboczych.

ScoreSelect – to odpowiednik Score Choice z SAT. Pozwala ci wybrać, które podejście do TOEFL wysyłasz. Opcje: wyślij wynik z najbardziej aktualnego podejścia, wyślij wynik z konkretnego podejścia (z ostatnich 2 lat), lub wyślij wszystkie wyniki. Decyzję podejmujesz w momencie zamawiania score reportu.

MyBest Scores, ETS automatycznie oblicza twój najlepszy wynik z każdej sekcji z wszystkich podejść z ostatnich 2 lat. Przykład: zdawałeś TOEFL trzy razy: raz uzyskałeś 28 z Reading, innym razem 27 z Listening, jeszcze innym 25 z Speaking i 28 z Writing. MyBest Scores pokaże: Reading 28, Listening 27, Speaking 25, Writing 28 = 108. Coraz więcej uczelni akceptuje MyBest Scores, sprawdź politykę konkretnej uczelni.

Jeśli zastanawiasz się, jaki wynik TOEFL potrzebujesz na studia w Europie, mamy na to osobny artykuł. A jeśli wahasz się między TOEFL a IELTS – przeczytaj nasze porównanie TOEFL vs IELTS.

Przygotuj się do TOEFL skutecznie na prepclass.io – platforma oferuje kursy do wszystkich sekcji egzaminu, z ćwiczeniami dopasowanymi do nowego formatu 2026.

Podsumowanie – rejestracja na TOEFL krok po kroku

Rejestracja na TOEFL to proces, który – z odpowiednim przygotowaniem: zajmie ci 20 minut. Potrzebujesz ważnego paszportu, karty płatniczej, zdjęcia i połączenia z internetem. Zakładasz konto na ets.org, wybierasz format (centrum testowe lub Home Edition), termin i lokalizację, wskazujesz uczelnie na darmowe wysyłki wyników, płacisz i gotowe.

Kluczowe rzeczy do zapamiętania: zarejestruj się minimum 3 tygodnie przed deadline’em aplikacyjnym (żeby mieć margines na wyniki i ewentualne powtórzenie), wpisz dane zgodne z paszportem (bez polskich znaków diakrytycznych, dokładnie jak w MRZ), wykorzystaj 4 darmowe wysyłki wyników (możesz dodać uczelnie do wieczora przed egzaminem) i rozważ Home Edition, jeśli dojazd do centrum jest problematyczny.

Prawdziwa praca zaczyna się po rejestracji: systematyczne przygotowania do egzaminu. Nowy TOEFL 2026 ma zmienione formaty zadań w każdej sekcji: Reading, Speaking, Writing i Listening. Przeczytaj nasze przewodniki po każdej sekcji, żeby wiedzieć, czego się spodziewać.

Następne kroki

1. Załóż konto ETS – wejdź na ets.org/toefl, podaj dane z paszportu i utwórz profil
2. Sprawdź wymagania uczelni – dowiedz się, jaki wynik TOEFL potrzebujesz na studia w Europie i czy uczelnia akceptuje MyBest Scores
3. Wybierz termin – minimum 3 tygodnie przed deadline’em aplikacyjnym, z zapasem na ewentualne drugie podejście
4. Zarejestruj się i zapłać – $245, karta Visa/Mastercard lub PayPal
5. Zacznij przygotowania, na prepclass.io znajdziesz kursy przygotowawcze do wszystkich sekcji TOEFL, a w naszym kompletnym przewodniku po TOEFL 2026, strategię przygotowań krok po kroku
6. Przeczytaj o nowych sekcjach – format TOEFL 2026 zmienił się znacząco, a nasze przewodniki po Reading, Listening, Speaking i Writing pomogą ci się przygotować
7. Sprawdź platformę okiro.io – jeśli planujesz też SAT, na okiro.io znajdziesz adaptacyjne testy próbne i ćwiczenia

Powodzenia: i pamiętaj, że TOEFL to egzamin, do którego da się przygotować skutecznie i przewidywalnie. Regularność i systematyczność wygrywają z talentem. Zawsze.