Przejdź do treści

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 18 października 2026

Kim jesteśmy

Niniejsza polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych przez College Council, dostępny pod adresem college-council.com.

College Council to serwis edukacyjny wspierający uczniów w procesie aplikacji na studia zagraniczne — w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Europie. Oferujemy treści informacyjne, narzędzia (kalkulatory, testy próbne) oraz możliwość kontaktu w sprawie konsultacji edukacyjnych.

We wszystkich sprawach związanych z ochroną danych osobowych możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego na naszej stronie.

Jakie dane zbieramy

Zbieramy dane osobowe w różnych sytuacjach podczas korzystania z naszego serwisu:

Formularz kontaktowy

Gdy wypełniasz formularz kontaktowy, zbieramy następujące dane:

  • Imię i nazwisko
  • Adres e-mail
  • Numer telefonu (z kodem kraju)
  • Kraj zamieszkania
  • Typ szkoły (np. Matura, IB, A-Level)
  • Rok matury
  • Preferowane regiony studiów (USA, UK, Europa)
  • Wyniki testów SAT/ACT (jeśli podane)
  • Preferencje dotyczące stypendiów i budżetu
  • Status personal statement (dla aplikujących do UK)
  • Rola (uczeń lub rodzic/opiekun)

Formularze testów próbnych (SAT, TOEFL)

Gdy korzystasz z naszych testów próbnych, zbieramy:

  • Imię
  • Adres e-mail
  • Rok matury (opcjonalnie)
  • Odpowiedzi na pytania testowe i uzyskane wyniki

Dane zbierane automatycznie

Podczas korzystania z serwisu automatycznie zbierane są:

  • Adres IP
  • Przybliżona geolokalizacja — kraj, miasto i region (na podstawie nagłówków serwera Vercel)
  • Informacje o urządzeniu — typ przeglądarki i systemu operacyjnego (User-Agent)
  • Parametry UTM — źródło, medium i kampania, z której trafiłeś na stronę
  • Strona odsyłająca — adres strony, z której przeszedłeś do naszego serwisu
  • Analityka produktu (PostHog): odwiedzane podstrony, kliknięcia, pełny adres strony, z której przyszedłeś, dane przeglądarki i urządzenia oraz, za pośrednictwem adresu IP, Twoja przybliżona lokalizacja; PostHog nie przechowuje Twojego adresu IP. Zanim wybierzesz w banerze cookie, i jeśli odmówisz, skrypt PostHog nie ustawia plików cookie i niczego nie zostawia w local storage ani session storage (tylko na moment sprawdza, czy local storage działa, i od razu usuwa wpis testowy); używa losowego identyfikatora, który zmienia się przy każdym wczytaniu strony. Tylko za Twoją zgodą przechowuje identyfikator w swoim pliku cookie, wspólnym dla college-council.com i app.college-council.com, razem z tym, skąd przyszedłeś za pierwszym razem; aplikacja odczytuje z niego, skąd przyszedłeś za pierwszym razem, i zapisuje to, gdy zakładasz konto albo płacisz. Za Twoją zgodą skrypt PostHog przechowuje też krótkotrwałe wpisy sesji (ph_*) w session storage, które znikają po zamknięciu karty.
  • Pliki cookie — szczegóły w naszej Polityce cookies

Gdy przechodzisz z bloga do aplikacji College Council albo do Prepclass albo zakładasz konto w mini-teście na blogu, przekazujemy informację, skąd trafiłeś na blog: źródło, medium i kampanię linku, domenę strony, która Cię skierowała, stronę, na którą wszedłeś, i rodzaj kliknięcia w reklamę (parametr cc_at albo razem z rejestracją). Przed zgodą na analitykę wyliczamy to tylko z bieżącej strony i niczego nie zapisujemy w przeglądarce. Za Twoją zgodą zapisujemy też Twoją pierwszą wizytę w local storage (cc_first_touch), najdłużej na 13 miesięcy, i usuwamy ją przy każdej wizycie bez zgody.

Gdy zakładasz konto w mini-teście na blogu, serwer aplikacji College Council zapisuje rejestrację i mierzy ją tak, jak opisuje to polityka prywatności aplikacji College Council, w tym Twoją przybliżoną lokalizację z adresu IP (IP Geolocation by DB-IP, licencja CC BY 4.0); nasz serwer nie przekazuje PostHog Twojego adresu IP.

Cel przetwarzania i podstawa prawna

Przetwarzamy Twoje dane osobowe w oparciu o następujące cele i podstawy prawne:

Cel przetwarzania Podstawa prawna (RODO)
Odpowiedź na Twoje zapytanie przesłane przez formularz kontaktowy Art. 6 ust. 1 lit. b — podjęcie działań przed zawarciem umowy na żądanie osoby
Wysyłka newslettera z poradami edukacyjnymi Art. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda (możesz ją wycofać w każdej chwili)
Analiza statystyk odwiedzin strony (Google Analytics) Art. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda wyrażona w banerze cookie
Pomiar, które kanały i kampanie przynoszą odwiedziny (PostHog) Art. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes w wiedzy, ile osób czyta bloga, skąd i na jakich urządzeniach, bez identyfikatora zapisanego w Twojej przeglądarce; dla pliku cookie i wpisu PostHog w local storage: art. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda wyrażona w banerze cookie
Przekazanie aplikacji College Council i Prepclass, który kanał lub partner Cię przyprowadził, gdy przechodzisz linkiem albo zakładasz konto w mini-teście Art. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes w wiedzy, które kanały i partnerzy przyprowadzają ludzi do naszych usług, i w poprawnym rozliczaniu partnerów; dla pierwszej wizyty zapisanej w local storage (cc_first_touch): art. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda wyrażona w banerze cookie
Wyświetlanie spersonalizowanych reklam (cookies marketingowe) Art. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda wyrażona w banerze cookie
Ocena i kwalifikacja zapytań (lead scoring) Art. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes polegający na efektywnej obsłudze zapytań
Przesłanie wyników testu próbnego na Twój e-mail Art. 6 ust. 1 lit. b — realizacja usługi, z której skorzystałeś

Odbiorcy danych

Twoje dane osobowe mogą być przekazywane następującym podmiotom zewnętrznym, z którymi współpracujemy w celu świadczenia usług:

Podmiot Cel Lokalizacja Zabezpieczenia
Resend Inc. Wysyłka e-maili (potwierdzenia, wyniki testów, powiadomienia) USA Standardowe Klauzule Umowne (SCC)
Google LLC Analityka stron (Google Analytics via GTM) USA EU-US Data Privacy Framework
Vercel Inc. Hosting strony internetowej, nagłówki geolokalizacyjne USA EU-US Data Privacy Framework
Vercel Analytics Analiza wydajności i ruchu na stronie USA EU-US Data Privacy Framework
PostHog Inc. Analityka produktu USA

Transfer danych poza EOG

Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych, ponieważ korzystamy z usług dostawców zlokalizowanych w USA (Resend, Google, Vercel i PostHog).

Transfer do Resend, Google i Vercel jest zabezpieczony przez:

  • EU-US Data Privacy Framework (DPF) — Google i Vercel są certyfikowane w ramach tego programu, co zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych osobowych
  • Standardowe Klauzule Umowne (SCC) — zatwierdzone przez Komisję Europejską mechanizmy umowne gwarantujące ochronę danych

Okres przechowywania danych

Blog nie prowadzi kont; konta zakładasz w aplikacji College Council i opisuje je jej polityka prywatności. Dane z formularzy są przesyłane wyłącznie jako wiadomości e-mail za pośrednictwem usługi Resend.

  • Dane z formularzy — przechowywane w systemach e-mail tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji celu, w którym zostały zebrane
  • Pliki cookie — cookie zgody przechowywane przez 365 dni; cookies analityczne Google Analytics przechowywane zgodnie z ustawieniami retencji Google; plik cookie PostHog najdłużej przez 1 rok, a wpis PostHog w local storage do wycofania zgody (PostHog usuwa wtedy oba) albo wyczyszczenia danych przeglądarki; zdarzenia analityczne w PostHog przez 84 miesiące (7 lat), czyli okres, który PostHog stosuje do naszego planu
  • Newsletter — dane przechowywane do momentu wycofania zgody (rezygnacji z subskrypcji)

Twoje prawa

Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:

  • Prawo dostępu — możesz uzyskać informację, czy przetwarzamy Twoje dane, i otrzymać ich kopię
  • Prawo do sprostowania — możesz żądać poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych
  • Prawo do usunięcia — możesz żądać usunięcia swoich danych (w określonych sytuacjach)
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania — możesz żądać ograniczenia sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane
  • Prawo do przenoszenia danych — możesz otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie
  • Prawo do sprzeciwu — możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na naszym prawnie uzasadnionym interesie
  • Prawo do cofnięcia zgody — jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego.

Masz również prawo złożyć skargę do organu nadzorczego — w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

Kontakt w sprawie danych osobowych

College Council nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych (IOD), ponieważ nie jest to wymagane ze względu na charakter i skalę przetwarzania danych (art. 37 RODO).

We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt za pośrednictwem formularza kontaktowego na stronie college-council.com.

Zmiany polityki prywatności

College Council zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie wraz z zaktualizowaną datą.

Zachęcamy do regularnego sprawdzania tej strony w celu zapoznania się z aktualnymi zasadami ochrony prywatności.