Common App : Guide complet pas à pas pour les Français 2026

Imaginez un formulaire unique qui ouvre les portes de plus de 1 000 universités aux États-Unis – de Harvard et Stanford aux plus petits collèges d’arts libéraux qui peuvent transformer votre vie tout aussi efficacement. Ce n’est pas une utopie. C’est la Common Application, la plateforme par laquelle plus de 1,4 million de candidats du monde entier postulent chaque année, y compris de plus en plus de Français.

Mais ce même formulaire, censé simplifier le processus, peut être accablant. La section Activités avec une limite de 150 caractères pour la description. L’essai personnel de 650 mots qui doit raconter l’histoire de votre vie. La question sur le “counselor”, qui n’existe tout simplement pas dans un lycée français. Une échelle de notation de 1 à 6 qui ne correspond à aucun des formats de GPA disponibles. Pour un élève français qui n’a jamais eu affaire au système d’admission américain, la Common App peut ressembler à un labyrinthe sans carte.

Ce guide est votre carte. Je vous guiderai à travers chaque section de la Common Application, de la création du compte au clic sur “Submit”, avec des conseils spécifiques pour les candidats français. Vous apprendrez comment décrire le Baccalauréat, comment présenter les Olympiades académiques, comment rédiger un essai qui se démarquera parmi des milliers de candidatures, et comment éviter les erreurs qui éliminent chaque année de solides candidats français. Si vous cherchez un guide général sur l’ensemble du processus de candidature aux études aux États-Unis (pas seulement la Common App), lisez notre guide complet de candidature étape par étape. Et si vous rêvez d’universités spécifiques, consultez nos guides sur Harvard et Stanford.

Commençons.

Qu’est-ce que la Common Application ?

La Common Application (en abrégé Common App) est une plateforme de candidature en ligne unifiée qui permet aux candidats de remplir un formulaire principal et de l’envoyer à plusieurs universités américaines (et autres) simultanément. Elle a été créée en 1975, lorsque 15 universités privées ont décidé que les étudiants ne devraient pas remplir des formulaires distincts pour chaque école. Depuis, la plateforme s’est développée pour inclure plus de 1 000 universités membres, dont les huit universités de l’Ivy League (Harvard, Yale, Princeton, Columbia, Penn, Brown, Dartmouth, Cornell), Stanford, MIT, Caltech, Duke, University of Chicago et des centaines d’autres.

La Common App n’est pas la seule plateforme de candidature. Il existe également la Coalition Application (Powered by Scoir), utilisée par plus de 150 universités, ainsi que les propres systèmes de certaines universités (par exemple, le système de l’University of California, Georgetown a son propre portail, MIT utilise MyMIT). Cependant, la Common App est de loin l’option la plus populaire et la seule acceptée par la grande majorité des universités privées. Si vous postulez pour des études aux États-Unis, vous utiliserez presque certainement la Common App.

Que remplissez-vous dans la Common App ?

Le formulaire Common App se compose de plusieurs sections principales :

1. Profile, données personnelles, adresse, nationalité
2. Family, informations sur les parents/tuteurs et la fratrie
3. Education, historique scolaire, notes, matières
4. Testing, résultats SAT, ACT, TOEFL, IELTS et autres
5. Activities, jusqu’à 10 activités extrascolaires
6. Writing, essai personnel (Personal Essay) de 650 mots
7. Additional Information, contexte supplémentaire (par exemple, explication du système de notation français)
8. Courses & Grades, matières et notes (requises par certaines universités)

À cela s’ajoutent les sections spécifiques à chaque université (college-specific questions) : essais supplémentaires (supplemental essays), questions sur l’intérêt pour le programme, informations sur l’aide financière et autres.

Création du compte et premiers pas

La Common App ouvre un nouveau cycle de candidature le 1er août de chaque année. Cela signifie que le 1er août 2025, le formulaire pour le cycle 2025-2026 a été lancé (pour les étudiants commençant leurs études à l’automne 2026). Les comptes des années précédentes ne sont pas automatiquement transférés ; chaque cycle commence à zéro.

Quelques remarques pratiques pour commencer

• Nom et prénom : saisissez-les exactement comme sur votre passeport. Si vous avez des caractères diacritiques (é, à, ç), saisissez-les sans caractères spéciaux (par exemple, “Élodie” → “Elodie”). La Common App n’accepte que les caractères ASCII.
• E-mail : utilisez une adresse professionnelle (idéalement prenom.nom@gmail.com, pas krecikmyszkowa2008@wp.pl). C’est par cette adresse que vous recevrez les confirmations, les invitations à des entretiens et les décisions.
• Type de candidat : choisissez “First Year Student” si vous postulez pour la première fois à des études de premier cycle. Les étudiants en transfert ont un formulaire distinct.
• Enregistrez régulièrement : la Common App enregistre automatiquement les données, mais ne prenez pas de risques. Déconnectez-vous correctement, ne fermez pas le navigateur pendant l’édition.

Section Profile : données personnelles

La section Profile est votre “CV démographique”. Vous y remplissez vos données personnelles, adresse, nationalité, langue maternelle, informations sur le statut de visa et (ce qui est important) la question sur la dispense de frais (fee waiver). Pour un candidat français, plusieurs champs nécessitent une attention particulière :

• Citizenship : choisissez “Poland” comme pays de citoyenneté. Indiquez que vous n’êtes ni citoyen américain ni résident permanent.
• Language : comme “First Language”, saisissez “Polish”. Dans le champ “Language Proficiency”, ajoutez l’anglais avec le niveau approprié (Fluent ou Proficient).
• Religious Preference : champ facultatif. Vous n’êtes pas obligé de répondre.
• Fee Waiver : si la situation financière de votre famille est difficile, cochez “Yes” à la question sur la dispense de frais. En tant qu’étudiant international, vous pouvez être éligible ; vous aurez besoin d’une confirmation de votre conseiller scolaire (professeur principal). Plus d’informations sur les dispenses de frais plus loin dans l’article.

La Common App pose également des questions sur la démographie (race, origine ethnique). En tant que candidat français, vous cocherez “White/Caucasian” ou choisirez l’option qui vous décrit le mieux. Ces données n’affectent pas négativement votre candidature, elles servent à des fins statistiques et, dans le contexte de l‘“holistic review” (évaluation holistique), aident les universités à constituer des classes diverses.

Section Family : famille

Ici, vous fournissez des informations sur vos parents/tuteurs légaux et votre fratrie. Les éléments les plus importants :

• Éducation des parents : remplissez même si vos parents ont obtenu leur diplôme en France. Indiquez le nom de l’université, le diplôme (par exemple, “Bachelor’s degree” pour une licence, “Master’s degree” pour un master) et l’année d’obtention. Si aucun des parents n’a terminé ses études, n’essayez pas de le cacher ; les universités évaluent souvent positivement les candidats “first-generation” (premiers de la famille à faire des études supérieures).
• Profession des parents : saisissez en anglais. Si un parent dirige sa propre entreprise, saisissez “Self-employed” et décrivez le secteur.
• Fratrie : fournissez des informations sur vos frères et sœurs, y compris si quelqu’un étudie ou a étudié dans des universités américaines. Si un frère ou une sœur est diplômé de l’université à laquelle vous postulez, c’est une information importante (statut de “legacy”).

Section Education : clé pour les candidats français

C’est l’une des sections les plus problématiques pour les élèves français, car le système Common App est conçu pour les lycées américains. Voici comment la parcourir sans erreurs.

Nom de l’école et données

Recherchez votre école dans la base de données de la Common App (de nombreux lycées français y sont déjà). Si vous ne la trouvez pas, ajoutez-la manuellement ; indiquez le nom officiel complet (par exemple, “Lycée Louis-le-Grand”), l’adresse et le numéro de téléphone. Comme type d’école, choisissez “Public” (pour les lycées publics) ou “Private/Independent” (pour les écoles privées).

Système de notation et GPA

C’est un moment clé. La Common App demande le “Cumulative GPA” (moyenne cumulée) et l’échelle de notation. Le système français de 0 à 20 n’a pas d’équivalent direct dans le système américain.

La meilleure stratégie : si votre école ne délivre pas de GPA au format américain (et une école française ne le fait généralement pas), laissez le champ “Cumulative GPA” vide et cochez “None” à la question sur le “Class Rank” (classement dans la classe). La Common App le permet. Votre échelle de notation sera expliquée par le conseiller d’orientation dans le “School Profile” (profil de l’école) joint à la candidature ou par vous-même dans la section “Additional Information”.

Si vous souhaitez fournir un GPA, vous pouvez convertir les notes françaises à titre indicatif : 20 = A (4.0), etc. Mais rappelez-vous : les comités d’admission le savent et ont l’expérience de l’interprétation des systèmes de notation étrangers. Il est préférable de fournir des données authentiques avec une explication plutôt qu’une conversion artificielle.

Matura et IB

Si vous passez le Baccalauréat, dans la section “Education”, énumérez vos matières du Baccalauréat, en distinguant le niveau de base et le niveau avancé. Dans le champ concernant les examens, vous pouvez ajouter que le Baccalauréat est un examen d’État passé à la fin du lycée. Les résultats des matières avancées sont particulièrement importants.

Si vous étudiez dans le programme du Baccalauréat International (IB), la Common App dispose de champs dédiés à l’IB. Saisissez vos “predicted grades” (notes prévisionnelles) et les matières HL/SL prévues. L’IB est parfaitement connu des universités américaines et ne nécessite pas d’explication supplémentaire.

Counselor : qui est-il dans un lycée français ?

Dans le système américain, le “counselor” est un conseiller scolaire en matière d’admission, une personne qui coordonne le processus de candidature, envoie les relevés de notes et rédige les lettres de recommandation. Dans le système français, une telle fonction n’existe pas formellement.

Solution : le rôle de conseiller d’orientation est le plus souvent assumé par le professeur principal (wychowawca) ou le directeur de l’école (parfois le psychologue scolaire). Cette personne devra :

• Créer un compte sur la Common App (page des recommandateurs)
• Remplir le “School Report” (rapport sur l’école et le candidat)
• Envoyer les relevés de notes (relevés de toutes les classes)
• Optionnellement : rédiger une “Counselor Recommendation Letter” (lettre de recommandation du conseiller)
• Préparer un “School Profile”, c’est-à-dire un document décrivant l’école, le système de notation, les matières disponibles, le contexte éducatif.

Important : parlez à votre futur conseiller d’orientation suffisamment tôt (au moins 2-3 mois avant la date limite). Expliquez-lui ce que la Common App exige et aidez-le à naviguer sur la plateforme. De nombreux enseignants français le feront pour la première fois.

Section Testing : examens standardisés

Dans la section Testing, vous déclarez les résultats des examens : SAT, ACT, TOEFL, IELTS, AP, IB et autres. Quelques règles clés :

Auto-déclaration (Self-reporting) vs. Rapports officiels (Official Score Reports)

La Common App permet l’auto-déclaration des résultats ; vous les saisissez vous-même. Mais après avoir été admis à l’université, vous devrez fournir des rapports officiels des résultats, envoyés directement par l’agence d’examen (College Board pour le SAT, ETS pour le TOEFL). Les résultats auto-déclarés doivent être identiques aux officiels, les universités vérifient.

SAT et ACT

Si vous avez passé le SAT ou l’ACT et souhaitez soumettre les résultats, saisissez-les dans les champs appropriés. Si l’université est test-optional (ne requiert pas de tests) et que vos résultats ne sont pas compétitifs, vous n’êtes pas obligé de les déclarer. C’est une décision stratégique. Cependant, si vous avez obtenu un score dans la fourchette supérieure pour une université donnée (par exemple, 1500+ au SAT pour les 30 meilleures écoles), l’envoi des résultats peut renforcer votre candidature.

En tant que candidat avec un Baccalauréat que les comités américains ne connaissent pas aussi bien que les A-levels ou l’IB, de bons résultats au SAT peuvent confirmer votre préparation académique. Même dans les universités test-optional, il est judicieux d’envisager d’envoyer de bons résultats. Vous en saurez plus sur le SAT dans notre guide complet de l’examen SAT.

TOEFL et IELTS

Presque toutes les universités exigent des candidats dont la langue maternelle n’est pas l’anglais une preuve de maîtrise de la langue. Dans la Common App, vous indiquez que vous avez passé le TOEFL/IELTS et saisissez vos résultats. Les rapports officiels doivent être commandés séparément (ETS pour le TOEFL, British Council/IDP pour l’IELTS).

Exigences minimales typiques : TOEFL iBT 100+ ou IELTS 7.0+ pour les universités du top 50. Pour les universités moins sélectives : TOEFL 80+ ou IELTS 6.5+.

Section Activities : le cœur de votre candidature

S’il y a une section à laquelle vous devriez consacrer le plus de temps (après l’essai), c’est bien celle des Activités. Dans la Common App, vous pouvez énumérer jusqu’à 10 activités extrascolaires. Pour chacune, vous indiquez :

• Activity type (catégorie : par exemple, Academic, Athletic, Community Service, Arts)
• Position/Leadership (50 caractères), par exemple, “President”, “Founder”, “Lead Researcher”
• Organization Name (100 caractères)
• Description (150 caractères) – c’est votre espace pour vous démarquer
• Participation grade levels (quand avez-vous participé : 9e/10e/11e/12e année)
• Timing (année scolaire, vacances, toute l’année)
• Hours per week et Weeks per year

Comment rédiger une description en 150 caractères ?

150 caractères, c’est moins qu’un tweet. Chaque mot doit être efficace. Voici les règles :

• Ne commencez pas par “Je”, gagnez de la place, commencez par un verbe
• Quantifiez : “Tutored 15 students weekly” > “Helped students with math”
• Indiquez le résultat : “Raised $3,200 for local shelter” > “Organized fundraising events”
• Évitez les généralités : “Promoted teamwork and leadership” = 150 caractères perdus
• Utilisez des abréviations : “org.” au lieu de “organization”, ”&” au lieu de “and”, “3x/week” au lieu de “three times per week”

Exemple de bonne description (149 caractères) :

Founded coding club; taught Python to 30+ students; organized 2 hackathons w/ 100 participants; our team won 1st at regional CS competition. (Traduction : Fondé un club de codage ; enseigné Python à plus de 30 étudiants ; organisé 2 hackathons avec 100 participants ; notre équipe a remporté la 1ère place au concours régional d’informatique.)

Exemple de mauvaise description (143 caractères) :

I was a member of the coding club where I participated in meetings and helped organize events. I learned a lot about programming and teamwork. (Traduction : J’étais membre du club de codage où j’ai participé à des réunions et aidé à organiser des événements. J’ai beaucoup appris sur la programmation et le travail d’équipe.)

Spécificités des activités françaises

Les élèves français ont souvent des activités fantastiques, mais ne savent pas comment les “traduire” dans un langage compréhensible pour les comités américains. Voici des cas fréquents :

• Bénévolat aux Restos du Cœur : “Volunteer fundraiser for Restos du Cœur (largest annual charity in France, 170,000+ volunteers); collected donations, organized local events, raised 580 EUR for pediatric medical equipment.” (Traduction : Bénévole collecteur de fonds pour les Restos du Cœur (plus grande œuvre de charité annuelle en France, plus de 170 000 bénévoles) ; a collecté des dons, organisé des événements locaux, récolté 580 EUR pour l’équipement médical pédiatrique.)
• Scoutisme (Scouts et Guides de France) : “Scout leader in Scouts et Guides de France; led troop of 20 youth, organized 3 week-long wilderness camps, earned instructor certification.” (Traduction : Chef scout aux Scouts et Guides de France ; a dirigé une troupe de 20 jeunes, organisé 3 camps de survie d’une semaine, obtenu la certification d’instructeur.)
• Travail rémunéré : n’ayez pas honte ! Travailler dans un café, donner des cours particuliers, aider dans l’entreprise familiale sont des expériences précieuses. Indiquez-les avec fierté, en soulignant la responsabilité et les compétences acquises.

Section Writing : essai personnel (Personal Essay)

C’est le moment que vous attendiez (ou que vous fuyiez). L’essai personnel dans la Common App est un texte de 250 à 650 mots dans lequel vous répondez à l’un des sept sujets disponibles. Cet essai est envoyé à toutes les universités de votre liste, il doit donc être universel, mais en même temps profondément personnel.

Comment rédiger un essai qui vous distinguera parmi des milliers ?

Les agents d’admission des universités sélectives lisent des milliers d’essais par an. Ils disposent de quelques minutes par texte. Votre essai doit, dès la première phrase, dire : “Lisez la suite, cette histoire vaut votre temps.”

Principes fondamentaux :

1. Montrez, ne racontez pas. N’écrivez pas : “Je suis une personne courageuse.” Décrivez une scène où votre courage est visible. Les détails concrets > les déclarations abstraites.

2. Racontez une seule histoire, ne résumez pas votre CV. L’essai n’est pas une liste de réalisations. C’est une fenêtre unique à travers laquelle le lecteur voit qui vous êtes vraiment.

3. Soyez authentique. Si le comité d’admission sent que l’essai a été écrit par quelqu’un d’autre (parents, tuteur, IA), c’est fini. Écrivez avec votre propre voix, vos propres mots.

4. Montrez de la réflexion. La simple description d’un événement ne suffit pas. Montrez comment cet événement a changé votre façon de penser, vos valeurs, vos objectifs.

5. Commencez par une scène concrète. “Je suis né à Paris” est un début mort. “L’odeur des crêpes brûlées emplissait la cuisine tandis que ma grand-mère tentait d’expliquer la physique quantique en français, la seule langue qu’elle parlait, et celle dans laquelle le monde avait plus de sens pour moi”, voilà un début qui marque les esprits.

6. Rédigez plusieurs versions. Un bon essai nécessite 5 à 10 ébauches. La première version est toujours un brouillon. Demandez des retours, laissez reposer une semaine, revenez avec un regard neuf.

Vous cherchez un guide plus approfondi sur la rédaction d’essais ? Lisez notre guide complet sur les essais de candidature et notre guide pour rédiger un essai parfait. Si vous visez Stanford, n’oubliez pas de consulter comment rédiger un essai pour Stanford qui fera impression.

Section Additional Information : un atout sous-estimé

La section “Additional Information” de la Common App vous donne 650 mots supplémentaires pour fournir un contexte que vous n’avez pas pu inclure dans d’autres parties du formulaire. Pour les candidats français, c’est une section stratégiquement cruciale, car elle permet d’expliquer des choses que le comité américain pourrait ne pas comprendre.

Ce qu’il faut inclure ici :

• Explication du système de notation français : “French grading scale: 20 (Excellent), highest grade, equivalent to A; etc.” (Traduction : Échelle de notation française : 20 (Excellent), note la plus élevée, équivalent à A ; etc.)
• Contexte du Baccalauréat : “The Baccalauréat is a national examination taken by all high school graduates in France. I will take extended (advanced) exams in [subjects], scored on a 0-20 scale. Results above 16 are typically achieved by the top 5-10% of students nationally.” (Traduction : Le Baccalauréat est un examen national passé par tous les diplômés du lycée en France. Je passerai des examens avancés dans [matières], notés sur une échelle de 0 à 20. Les résultats supérieurs à 16 sont généralement obtenus par les 5 à 10% des meilleurs élèves au niveau national.)
• Circonstances atténuantes : si vos notes ont baissé pendant une période donnée en raison d’une maladie, d’une situation familiale ou d’un autre facteur, c’est l’endroit pour l’expliquer. Soyez factuel et concis. Ne cherchez pas la pitié, donnez simplement le contexte.
• Réalisations supplémentaires : si vous n’avez pas pu inclure toutes vos activités dans la section Activités (10, c’est peu !), vous pouvez en énumérer d’autres ici, mais de manière concise.

Ce qu’il ne faut PAS inclure :

• Un deuxième essai personnel. Ce n’est pas l’endroit pour une autre histoire sur vous-même.
• Une liste d’excuses. “Je n’ai pas eu le temps de faire du bénévolat parce que la Matura est difficile à réussir”, non.
• Des répétitions d’autres sections. Si quelque chose est déjà dans les Activités ou l’essai, ne le réécrivez pas.

Suppléments universitaires : “Why X ?” et autres essais supplémentaires

Après avoir rempli le formulaire principal de la Common App, chaque université de votre liste peut avoir des questions et essais supplémentaires (supplemental essays). Ces essais sont envoyés uniquement à l’université concernée, contrairement à l’essai personnel qui est commun.

Types de suppléments les plus courants :

“Why [Nom de l’Université] ?”, le supplément le plus courant et le plus important. L’université veut savoir pourquoi vous l’avez spécifiquement choisie. Ce n’est pas une question de classement. C’est une question de compatibilité : quels programmes spécifiques, professeurs, laboratoires, clubs, opportunités de recherche vous attirent ?

Comment rédiger un bon “Why Us?” :

• Mentionnez des ressources spécifiques : “Professor Smith’s research on computational linguistics in the Department of Computer Science aligns directly with my interest in NLP, which I explored during my internship at [company].” (Traduction : Les recherches du professeur Smith en linguistique computationnelle au département d’informatique correspondent directement à mon intérêt pour le traitement du langage naturel, que j’ai exploré lors de mon stage chez [entreprise].)
• N’écrivez pas sur la météo, l’emplacement ou le classement. “I want to attend MIT because it’s the best university in the world” = rejet immédiat sur le fond. (Traduction : “Je veux aller au MIT parce que c’est la meilleure université du monde” = rejet immédiat sur le fond.)
• Reliez les ressources à vos objectifs : il ne suffit pas de dire ce que l’université a ; montrez comment vous utiliserez ces ressources pour réaliser vos projets.

“Why this major ?”, pourquoi cette majeure ? Montrez la genèse de votre intérêt et les étapes concrètes que vous avez entreprises pour le développer.

Réponses courtes (Short Answer Prompts), par exemple, “What do you do for fun?” (Yale), “Write a letter to your future roommate” (Stanford), “What is your favorite word and why?” (UVA). Chaque université a ses spécificités ; vérifiez les exigences après avoir ajouté l’école à votre liste dans la Common App.

Recommandateurs et FERPA Waiver

Inviter les recommandateurs

Via l’onglet “Recommenders and FERPA”, vous invitez les personnes qui rédigeront vos lettres de recommandation. La Common App permet d’inviter :

• Un Counselor (obligatoire), dans le système français : professeur principal ou directeur
• Des Teacher Recommenders (2, parfois 3), professeurs de matières spécifiques
• D’autres Other Recommenders (facultatif), par exemple, un mentor externe, un tuteur de stage

Important : invitez les recommandateurs avant de commencer à soumettre vos candidatures. Les recommandateurs reçoivent un e-mail avec un lien vers la Common App, où ils remplissent le formulaire et collent/téléchargent leur lettre. Les lettres sont envoyées directement aux universités ; vous ne les voyez pas (si vous signez la dispense FERPA).

FERPA Waiver

La Common App vous demandera de signer une dispense FERPA (FERPA waiver), une déclaration selon laquelle vous renoncez à votre droit de consulter les lettres de recommandation. Signez-la absolument. Les lettres dont le comité sait que le candidat ne les verra pas ont une crédibilité bien plus grande. Refuser de signer la dispense est un signal d’alarme pour l’université, suggérant que vous ne faites pas confiance à vos recommandateurs.

Comment aider les professeurs français à rédiger une recommandation efficace ?

Les professeurs français rédigent rarement des lettres de recommandation dans le style américain. Voici comment les aider :

1. Fournissez une “fiche de réalisations” (brag sheet) : une liste de vos réalisations, des projets réalisés dans leurs cours, des situations concrètes qu’ils peuvent décrire.
2. Expliquez ce que les universités recherchent : des anecdotes concrètes, pas des éloges généraux. “Jan est un élève diligent” ne suffit pas. “When the class struggled with organic chemistry, Jan stayed after school three times a week to organize peer study sessions that improved the class average by 15%”, voilà une recommandation. (Traduction : “Quand la classe avait des difficultés avec la chimie organique, Jan est resté après l’école trois fois par semaine pour organiser des séances d’étude entre pairs qui ont amélioré la moyenne de la classe de 15%”, voilà une recommandation.)
3. Donnez-leur du temps : au moins 4 à 6 semaines. Idéalement, demandez-leur à la fin de l’avant-dernière année (2e année de lycée) ou au tout début de la dernière.
4. Aidez-les avec le format : montrez-leur des exemples de lettres de recommandation américaines disponibles en ligne.

Soumission : Early Decision, Early Action et Regular Decision

Une fois tout rempli, vient le moment de soumettre la candidature. La Common App permet de soumettre la candidature séparément à chaque université de votre liste. Avant de cliquer sur “Submit”, un résumé apparaît avec la possibilité de revoir.

Quelques règles clés concernant la soumission :

• Vous soumettez séparément à chaque université. Vous pouvez soumettre votre candidature à Harvard le 1er novembre (EA) et à une autre université le 1er janvier (RD) depuis le même compte.
• Une fois soumise, vous ne pouvez plus la modifier. Vérifiez tout avant de cliquer sur Soumettre. Fautes de frappe, erreurs de nom, mauvais score SAT, vous ne pourrez pas les corriger.
• Les recommandateurs peuvent envoyer les documents après la soumission. Vous n’avez pas besoin d’attendre que l’enseignant envoie la lettre ; vous pouvez soumettre, et le recommandateur enverra sa partie plus tard (mais bien sûr avant la date limite).
• Confirmation : après la soumission, vous recevrez un e-mail de confirmation. Si vous ne l’avez pas reçu, vérifiez vos spams. Si toujours rien, contactez le support de la Common App.

Frais d’inscription et dispenses de frais (fee waivers)

Chaque université sur la Common App facture des frais d’inscription, généralement 50 à 90 USD par école. Si vous postulez à 10-15 universités, ces coûts peuvent s’élever à 500-1 350 USD (environ 465-1 280 EUR), avant même d’ajouter les coûts des examens et l’envoi des résultats.

Comment obtenir une dispense de frais (fee waiver) ?

La Common App propose une dispense de frais intégrée pour les candidats en situation financière difficile, y compris pour les étudiants internationaux. Pour être éligible, vous devez remplir l’un des critères (notamment une situation matérielle difficile confirmée par un conseiller scolaire). Dans la section “Profile”, vous cochez “Yes” à la question sur la dispense de frais et signez la déclaration.

Pour les candidats français : vous pouvez demander à votre professeur principal, au directeur de l’école ou à un conseiller Campus France de confirmer votre situation financière. N’oubliez pas, cependant, que les universités individuelles peuvent avoir leurs propres règles concernant l’acceptation des dispenses de frais pour les étudiants internationaux ; toutes les écoles ne sont pas tenues de les honorer.

Il est également utile de vérifier si l’université n’offre pas sa propre dispense de frais. Certaines écoles (par exemple, Colby, Tulane, Johns Hopkins) suppriment périodiquement les frais pour tous les candidats ou proposent des codes promotionnels.

Vous trouverez plus d’informations sur le financement des études aux États-Unis (y compris les bourses) dans notre guide détaillé sur les bourses.

Les erreurs les plus courantes des candidats français dans la Common App

Après plusieurs années de travail avec des élèves français postulant à des études aux États-Unis, des schémas d’erreurs récurrents sont clairement visibles. Voici une liste des plus courantes et comment les éviter.

Comment College Council peut vous aider ?

Remplir la Common App est un processus où chaque détail compte, de l’ordre des activités aux descriptions de 150 caractères, en passant par l’essai de 650 mots qui doit montrer qui vous êtes. Les candidats français sont confrontés à des défis supplémentaires : un système de notation inconnu, l’absence de “counselor”, la nécessité de traduire le contexte éducatif français dans un langage compréhensible pour les comités américains.

College Council est une équipe de conseillers spécialisés dans les candidatures aux universités américaines et européennes. Nous travaillons avec les étudiants français et lycéens à chaque étape du processus :

• Stratégie de candidature, nous élaborons une liste équilibrée d’universités (reach/match/safety), planifions le calendrier et aidons à choisir le type de candidature optimal (ED/EA/RD) pour votre situation.
• Préparation des essais, nous vous guidons du brainstorming aux multiples ébauches jusqu’au texte final. Nous n’écrivons pas à votre place ; nous vous aidons à faire ressortir votre histoire authentique et à la présenter de la manière la plus percutante possible.
• Préparation au SAT, préparation individuelle à l’examen avec des locuteurs natifs et des méthodes éprouvées.
• Aide avec les sections de la Common App, vérification des Activités, des Informations supplémentaires, contrôle de la cohérence de l’ensemble de la candidature.
• Coaching des conseillers d’orientation, nous aidons les professeurs principaux français à comprendre les exigences de la Common App et à préparer des documents efficaces.

Si vous souhaitez discuter de votre candidature, contactez-nous. La première consultation est gratuite.

FAQ : Questions Fréquemment Posées

Lisez également

Si ce guide vous a été utile, voici d’autres articles qui vous aideront dans le processus de candidature aux études aux États-Unis :

• Processus de candidature aux études aux États-Unis, guide complet étape par étape, tout le processus de A à Z : recherche d’universités, documents, délais, visas
• Essais de candidature aux études aux États-Unis, guide complet, comment rédiger des essais qui ouvrent les portes des meilleures universités
• Examen SAT, tout ce que vous devez savoir en 2026, format, inscription, préparation, stratégie de résultats
• Bourses d’études aux États-Unis, guide détaillé, comment financer vos études américaines